秦统一六国：王翦击败楚国后为何辞官还乡？

秦王嬴政接到李信兵败自杀的消息后，他实在不敢相信，一贯所向无敌的秦军竟然也会失败得这么惨重，沉思了很久，喃喃自语道：“骄兵必败呀！是本王助长了他的骄气，才会有今天的失败。”

一直静静地坐在旁边的王后，这时起身安慰他说：“大王，胜败乃兵家常事。况且，兵败之后，李信将军已经自杀谢罪了，大王也不要过于悲伤了，现在还是考虑一下接下来该怎么办吧。”

秦王嬴政马上召来侍从：“传令下去，准备车驾。”

“你要去哪里？”王后吃惊地问。

“去频阳见王翦。”

“现天色已晚，明天再去也不迟。去频阳路途遥远，如果不通报一声就突然去他家，王将军一定会惊慌失措的。”

“本王当初没有听从王将军的意见，导致了这次伐楚的失败，错在我，我要亲自到王将军府上认错。”

秦王嬴政只带了几名随从，乘上一辆马车，连夜就出发了。一路上快马飞驰，第二天就到了王翦府上。

王翦早已听说了秦军在城父兵败的消息，所以当他听到家丁来报，秦王已经到了府上时，并不感到惊讶。他立刻带着全家老小来到大门口迎接秦王。

秦王嬴政拉着王翦的手一起走进室内，坐下后，秦王嬴政立即开口道：“李信在楚国战败的消息，老将军想必已经知道了。”

“老臣在家养病多日，对外面的传闻并不清楚。”

“本王上次没有听从老将军的建议，让李信轻率地举兵伐楚，以致城父一战秦军战败，损失惨重。现在楚国要集中全力向西进兵，老将军难道能眼看着国家危急不管吗？”

王翦推辞道：“大王，老臣实在是年迈多病，脑子整天昏昏沉沉的，不中用喽。还是请大王另选良将，以免耽误了国家大事！”

秦王嬴政急忙拿出大将的印信佩戴在王翦身上，说：“是本王用人不当，李信将军年轻气盛，打了败仗，证明老将军的判断是正确的。现在如果我们不能及时出兵，楚军就有可能反攻，大敌当前，请老将军帮帮本王吧，再次挂帅出兵，解救秦国危难！”

见秦王的态度这么诚恳，王翦也不好再推辞了，只好说：“如果一定要让我去，还是那句话，60万兵马不能少。”

秦王嬴政又问：“秦国历来出兵打仗都不超过30万人，这一次老将军为什么坚持一定要60万不能少呢？”

“这要看实际情况，如今韩、魏、赵、燕四国已经灭亡，对于楚国来说，正是决定生死存亡的关键时刻，自然会倾尽全力背水一战。楚国人口500万，楚王要征集百万兵士，应当不费吹灰之力。

楚国地域广大、人口众多，回旋余地很大，占尽地利优势。此外，项燕是楚国名将，用兵神出鬼没，防不胜防，稍有疏忽，就有全军覆（fù）没的危险。出兵60万攻打楚国，才能有把握取得胜利，否则仍有失败的可能。”

秦王嬴政想了想说：“王将军不愧是老将，到底是深思熟虑。好，本王就给你60万兵马。”

秦王果然给王翦派了60万兵马。出兵那天，秦王亲自到灞上为他们送行，王翦端起酒杯双手捧给秦王，说：“请大王饮下这杯酒，我要请求一件事。”

秦王嬴政接过酒杯问：“有什么要求，只管说吧。”

王翦当面向秦王索要房屋田产，说要给子孙留些家产。

秦王嬴政不解地问：“老将军即将出征了，难道还怕回来以后会受穷吗？”

王翦回答说：“做大王的将军，即使功劳再大也不会封侯，所以希望给子孙留下些房屋田产。”

秦王嬴政放声大笑，答应了王翦的要求。

王翦带兵走到函谷关，又派了一个人回咸阳去请求秦王，让秦王派几个种田人去他家里耕田。过了几天，他又派人向秦王要求给他家买耕地用的牛马。有一个副将见王翦三番五次向秦王提出要求，要的却都是一些不值钱的东西，有些纳闷，就问王翦：“等我们打了胜仗回来，老将军难道还怕秦王不给你赏赐吗？”

王翦回答说：“你不知道大王的担心吗？大王这次交给我60万大军，差不多是把全国的兵马都交给我了。我一次又一次派人去请求这些小事，为的是让大王打消顾虑，知道我心里牵挂的只是这些家庭小事，并没有谋逆的野心，这样大王才能放下心来。”

副将这才恍然大悟道：“老将军高见。”

王翦的大军很快到了前线，并且在那儿驻扎下来。

楚王得知王翦把秦国的全部兵马都带来了，也把楚国内部的50万士兵全部调来抵抗秦军，由大将项燕率领着20多万人前去迎战。大家心里都明白，这是关系到生死存亡的一次大决战了。

王翦吸取了李信孤军深入、急于速战速决的教训，采取步步为营的战术，命令将士们筑起壁垒，只防守不进攻，并不同楚军正面交锋。无论楚军如何挑战，秦军就是按兵不动。双方就这样相持了几个月，战事仍然没有大的进展。

楚王负刍（chú）认为这是因为项燕胆怯，不敢向秦军进攻，就多次派使者催促项燕发兵出击。项燕迫于楚王的压力，不得不改变作战计划，立刻发起全线攻击。但秦军守卫森严，根本无法攻破他们的营垒。项燕无奈，只好把一部分军队调到东边与秦军对峙（zhì）。

王翦看到楚军停止进攻，并向东撤退，知道时机已到，立即命令秦军倾巢出动，全线追击楚军。向东撤退的楚军被涡河阻挡，溃不成军。

王翦乘胜东进，一路打下淮南、淮北。他命令蒙武率领一部分兵士平定淮北一带，自己则带着秦军的主力部队，一直打到楚国都城寿春。楚王负刍成了秦国的俘虏。

项燕在淮南招募了2.5万名壮丁，到了徐城，遇到楚王的兄弟昌平君。昌平君刚刚从寿春逃出来，说是楚王已经被俘。项燕对昌平君说：“吴越一带有长江作为屏障，可以防御敌人，有地一千多里，可以暂时立国。”项燕率领着剩余的兵马渡过长江，拥立昌平君为楚王，准备在江南作最后的抗争。

王翦听说项燕和昌平君去了江南，就命令士兵们造船。第二年王翦训练了一支水军，他率领这支水军渡过长江，攻打吴越地区。项燕立足还不稳，就被王翦的军队追杀过来，昌平君在混战中被乱军所杀，项燕见大势已去，也拔剑自尽了。

秦王把楚国分成了三个郡，分别是南郡、九江郡、会稽（kuài jī）郡。

王翦大军灭了楚国，回到秦国后，王翦就向秦王告老还乡，秦王赏给他1000斤金子，他坚决不接受。

秦王嬴政笑着说：“你出征前不是很怕将来受穷吗？还向我要了那么多田地房屋。”

王翦微笑着回答：“当时我重兵在握，是怕大王不相信我。现在仗打完了，兵权全部归还大王，大王也不会再疑心我了。”

秦王嬴政哈哈大笑：“你不愧是秦国的一代名将，的确是智勇双全。”

王翦辞别了秦王嬴政，回频阳养老去了。